Traductor Google Disclaimer

La Lotería de Maryland ofrece traducciones de los contenidos a través de traductor Google. Porque Google Translate es un sitio web externo, la Lotería de Maryland no controla la calidad y exactitud de contenido traducido. Todo el contenido la Lotería de Maryland se filtra a través de Google Translate, que puede dar lugar a la degradación inesperada e impredecible de partes del texto, las imágenes y la apariencia general de las páginas traducidas. Traductor Google puede mantener políticas de privacidad y de uso único. Estas políticas no son controlados por la Lotería de Maryland y no están asociados con las políticas de privacidad y de uso de doit. Después de seleccionar una opción de traducción, los usuarios serán notificados que están dejando el sitio web de la Lotería de Maryland. Los usuarios deben consultar el contenido original en Inglés en el sitio web la Lotería de Maryland si hay alguna pregunta sobre el contenido traducido.

La Lotería de Maryland utiliza Google Translate para proporcionar traducciones de la lengua de su contenido. Traductor Google es un servicio automatizado gratuito que se basa en los datos y la tecnología para ofrecer a sus traducciones. La función de Google Translate se proporciona únicamente con fines informativos. Las traducciones no están garantizadas como exactas o sin la inclusión del idioma incorrecto o inadecuado. Traductor Google es un tercero de servicios y los usuarios del sitio saldrán la Lotería de Maryland utilizar contenido traducido. Como tal, la Lotería de Maryland no puede garantizar ni afirmar la responsabilidad de la exactitud, fiabilidad, o la prestación de este servicio ni las limitaciones previstas por este servicio, tales como la incapacidad para traducir archivos específicos como archivos PDF y gráfica (por ejemplo .jpgs, .gifs, etc. ).

La Lotería de Maryland ofrece Google Translate como una herramienta en línea para sus usuarios, pero la Lotería de Maryland no respalda directamente el sitio web ni implica que es la única solución para los usuarios. Todos los visitantes del sitio pueden optar por utilizar herramientas similares para sus necesidades de traducción. Cualquier individuo o partidos que utilizan contenido la Lotería de Maryland en traducción, ya sea por Google Translate o por cualesquiera otros servicios de traducción, lo hacen bajo su propio riesgo. La Lotería de Maryland no se hace responsable de los daños o problemas de contenido traducido no sancionados y aprobados por el organismo oficial. La Lotería de Maryland asume ninguna responsabilidad por cualquiera de sus actividades en relación con el uso del Traductor de Google funcionalidad o contenido.

El servicio Google Translate es un medio por el cual la Lotería de Maryland ofrece traducciones de contenido y está destinado únicamente para la conveniencia de la no-Inglés usuarios del sitio web que habla. El contenido traducido es proporcionado directa y dinámicamente por Google; la Lotería de Maryland no tiene control directo sobre el contenido traducido como aparece el uso de esta herramienta. Por lo tanto, en todos los contextos, el contenido de Inglés, lo más directamente proporcionada por la Lotería de Maryland se llevará a cabo con autoridad.

My Lottery Rewards: Enter to Win a Smart Home Package – Winners Announced!

Tuesday, January 30th, 2018


Winners Announced:

  • Sharrona Bates from Baltimore, MD
  • Bobby Briscoe from Clinton, MD
  • Stephanie Crouse from Dundalk, MD
  • Richard Kauffman from Upper Marlboro, MD
  • Nancy Martin from Catonsville, MD
  • Joseph Nguyen from Kensington, MD
  • James Rainge from Lake Shore, MD
  • Stephen Rice from Chevy Chase, MD
  • Billy Warrenfeltz from Hagerstown, MD
  • Wanda Worrel from Jarrettsville, MD

This Smart Home Package Prize includes:

  • Amazon Echo Dot
    Echo Dot (2nd Generation) is a hands-free, voice-controlled device that uses Alexa to play music, control smart home devices, provide information, read the news, set alarms and more. Echo Dot connects to speakers or headphones through Bluetooth® or a 3.5mm stereo cable to play music from Prime Music, Spotify®, Pandora®, iHeartRadio, and TuneIn. It can control lights, fans, switches, thermostats, garage doors, sprinklers and more with compatible connected devices from WeMo®, Philips Hue, Samsung® SmartThings™, Nest®, ecobee and others.
  • Connected Home Wifi Video Doorbell Pro
    The Wi-Fi Video Door Bell allows you to see live video of who is at your doorstep on your smartphone. The door bell allows you to communicate with whomever is ringing you bell. Can be used with exi sting wiring or with chime included.
  • Simple Home™ Outdoor Wi-Fi® Security Camera
    This weatherproof outdoor camera can withstand rain, snow, dust and wind. It can be set to record 24/7, or just when motion is detected. Control, stream and playback videos via the app from anywhere. Record video at 720 HD quality and 107-degree field of view, with infrared providing nighttime use. It works off your existing Wi-Fi® network. Includes wall plug adapter and 5’ cord (camera must be plugged in at all times).
  • Simple Home™ Wi-Fi® Security Camera
    Record audio and video at 720 HD quality with panoramic and tilt options. Easily use your smart device’s touchscreen to position your security camera. A 2-way talk feature lets you talk back to anyone in the room. Set the unit to record 24/7, or just when motion is detected. The unit records in segments with automatic recycling, and infrared allows recording at night for around-the-clock security. Supports microSD cards (not included). Best of all, there is no hub required; it works off your existing Wi-Fi® network.

Drawing Rules

Entry dates: Tuesday, January 30, 2018 at 00:0000 AM Eastern Time (“ET”) – Monday, February 26, 2018 at 11:59:59 ET.

Drawing Date: Tuesday, February 27, 2018

15 points required for entry.

Ten (10) winners of the Smart Home Package will be randomly drawn.


Official Rules apply.


Comments are temporarily closed at this time.