Traductor Google Disclaimer

La Lotería de Maryland ofrece traducciones de los contenidos a través de traductor Google. Porque Google Translate es un sitio web externo, la Lotería de Maryland no controla la calidad y exactitud de contenido traducido. Todo el contenido la Lotería de Maryland se filtra a través de Google Translate, que puede dar lugar a la degradación inesperada e impredecible de partes del texto, las imágenes y la apariencia general de las páginas traducidas. Traductor Google puede mantener políticas de privacidad y de uso único. Estas políticas no son controlados por la Lotería de Maryland y no están asociados con las políticas de privacidad y de uso de doit. Después de seleccionar una opción de traducción, los usuarios serán notificados que están dejando el sitio web de la Lotería de Maryland. Los usuarios deben consultar el contenido original en Inglés en el sitio web la Lotería de Maryland si hay alguna pregunta sobre el contenido traducido.

La Lotería de Maryland utiliza Google Translate para proporcionar traducciones de la lengua de su contenido. Traductor Google es un servicio automatizado gratuito que se basa en los datos y la tecnología para ofrecer a sus traducciones. La función de Google Translate se proporciona únicamente con fines informativos. Las traducciones no están garantizadas como exactas o sin la inclusión del idioma incorrecto o inadecuado. Traductor Google es un tercero de servicios y los usuarios del sitio saldrán la Lotería de Maryland utilizar contenido traducido. Como tal, la Lotería de Maryland no puede garantizar ni afirmar la responsabilidad de la exactitud, fiabilidad, o la prestación de este servicio ni las limitaciones previstas por este servicio, tales como la incapacidad para traducir archivos específicos como archivos PDF y gráfica (por ejemplo .jpgs, .gifs, etc. ).

La Lotería de Maryland ofrece Google Translate como una herramienta en línea para sus usuarios, pero la Lotería de Maryland no respalda directamente el sitio web ni implica que es la única solución para los usuarios. Todos los visitantes del sitio pueden optar por utilizar herramientas similares para sus necesidades de traducción. Cualquier individuo o partidos que utilizan contenido la Lotería de Maryland en traducción, ya sea por Google Translate o por cualesquiera otros servicios de traducción, lo hacen bajo su propio riesgo. La Lotería de Maryland no se hace responsable de los daños o problemas de contenido traducido no sancionados y aprobados por el organismo oficial. La Lotería de Maryland asume ninguna responsabilidad por cualquiera de sus actividades en relación con el uso del Traductor de Google funcionalidad o contenido.

El servicio Google Translate es un medio por el cual la Lotería de Maryland ofrece traducciones de contenido y está destinado únicamente para la conveniencia de la no-Inglés usuarios del sitio web que habla. El contenido traducido es proporcionado directa y dinámicamente por Google; la Lotería de Maryland no tiene control directo sobre el contenido traducido como aparece el uso de esta herramienta. Por lo tanto, en todos los contextos, el contenido de Inglés, lo más directamente proporcionada por la Lotería de Maryland se llevará a cabo con autoridad.

Maryland Lottery and Casinos Break All-Time Records in Fiscal Year 2018

Wednesday, August 8th, 2018

Record-setting total of $1.252 billion contributed to the state

BALTIMORE – Maryland Lottery and Gaming today announced numerous record-breaking figures for Fiscal Year 2018. Traditional lottery ticket sales and the state’s six casinos combined to contribute a record $1.252 billion to support Maryland’s good causes, including education, public health and safety, the environment, veterans’ organizations, the state’s horse racing industry and more.

It was a historic year for the Maryland Lottery, which surpassed $2 billion in sales for the first time and set a new profit record of $575.6 million. New all-time marks also were established for prizes to players, retailer commissions and instant ticket (scratch-off) sales.

FY2018 marked the first time that all six of the state’s casinos were operating for a full fiscal year. Casino gaming revenue contributed $676.7 million to the state, including $496.7 million to the Maryland Education Trust Fund.

The combined total of $1.252 billion in state contributions is a 12.1% increase from the previous record of $1.117 billion in Fiscal Year 2017. Meanwhile, the Agency’s operating expenses remained low at 3.3% of sales on the Lottery side, and 1% of total gaming revenues for the casino program.

The Lottery’s sales for FY2018 (July 1, 2017, through June 30, 2018) were $2.043 billion, beating the previous mark of $1.935 billion in FY2017 by 5.8%. The state’s casinos also set a new record of $1.679 billion for gaming revenue.

“It was a great year all around, and we couldn’t be prouder of the contribution that the Lottery and the casinos made to important state programs,” said Maryland Lottery and Gaming Director Gordon Medenica. “It’s especially gratifying to see both the Lottery and the casinos growing simultaneously.”

Lottery

The Lottery’s $2.043 billion in sales fueled an all-time record of $1.247 billion in prizes paid to players, a 4.2% increase from the previous record of $1.197 billion in FY2017. The Lottery paid an average of more than $3.4 million a day in prizes to players during FY2018.

Retailers earned an all-time high of $153.7 million from sales commissions, a 5.4% increase from the previous record of $145.9 million set in FY2017. The average commission paid to the Lottery’s nearly 4,500 retailers was more than $34,000.

For the fourth consecutive year, sales of instant tickets set an all-time record, totaling $750.9 million, an 11.0% increase from the previous high of $676.8 million set in FY2017.  Instant ticket sales have increased at double-digit rates for four consecutive years.

The Lottery’s most popular game, Pick 4, set an all-time sales record of $296.2 million. Racetrax, a computer-animated horse racing simulation game, also set an all-time sales record of $192.6 million.

Casino Gaming

The FY2018 gross gaming revenue total of $1.679 billion beat last year’s figure by $258.0 million (18.2%). The $496.7 million contribution to the Education Trust Fund (ETF) was an increase of $45.5 million (10.1%) from FY2017. The ETF supports early childhood education, public elementary and secondary education, public school construction and capital improvement projects. Since the state’s first casino opened in 2010, more than $2.4 billion has gone to the ETF.

“Congratulations to Maryland Lottery and Gaming for an excellent year,” said Governor Larry Hogan. “The contribution of nearly half a billion dollars to the Education Trust Fund is a tremendous benefit to our state and our schools. We must take action to ensure that these funds supplement and not supplant educational funding, and I urge Maryland voters to support the referendum on the ballot this year to truly create an education lockbox.”

FY2018 casino revenue was also distributed to the following beneficiaries:

  • Local aid: $88.4 million, divided between local impact grants and local jurisdictions.
  • Maryland’s horse racing industry: $71.2 million, divided between the Racetrack Facility Renewal and Horse Racing Purse Dedication accounts.
  • The Maryland General Fund: $15.4 million.
  • Responsible gaming programs: $5.3 million.

More than 7,700 people work at the state’s six casinos, including more than 6,200 full-time employees.



MENU